还湘南集

宋 ·宋诗

蚤zǎo识shí陶táo公gōng父fù子zǐ名míng,未wèi知zhī李lǐ老lǎo思sī尤yóu清qīng。
后hòu来lái无wú复fù能néng文wén客kè,潇xiāo水shuǐ湘xiāng山shān空kōng月yuè明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陶公父子:指东晋诗人陶渊明及其子陶俨等,或泛指陶氏家族的文才。

李老:可能指李白或其他姓李的前辈文人,此处侧重其文风清丽。

潇水湘山:湖南境内的河流与山脉,代指沈辽故乡或游历之地。

译文

我很早就认识陶渊明父子的名声,却未曾预料到那位李姓前辈的诗思竟是如此清丽脱俗。从那以后,这里再也没有出现过能够写出好文章的才子,只剩下潇水和湘山在月光下空空荡荡地伫立。

赏析

这是一首怀古伤今之作。诗人通过追忆前贤的文采风流,感叹当今文坛的寂寥。末句以景结情,用“空月明”烘托出物是人非的苍凉感,表达了对文化传承断层的忧虑。