玉笥羽人不绝食，鬓毛清润颜色赤。
中黄仙翁传妙经，十年功成人不识。
身如孤云行无迹，欲上九疑望南极。
岣嵝不见神禹碑，潇湘真得浮丘伯。
城南濯足江水碧，逍遥城中混名德。
东岩西穴已烂游，共过廬阳寻简寂。
奉赠玉笥王尊师
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉笥：山名，道教圣地。
羽人：道士，因身轻如羽而得名。
中黄仙翁：传说中的仙人。
九疑：山名，舜帝葬地。
岣嵝：衡山峰名，传有神禹碑。
浮丘伯：传说中的仙人。
简寂：观名，陆修静曾在此修道。
译文与赏析
赞美王尊师的道术高超与神秘色彩。通过描写其外貌、经历及行踪，塑造了一位超凡脱俗的隐逸仙人形象。诗中穿插多处道教典故，营造出缥缈奇幻的氛围，表达了对神仙境界的向往。