红粉青楼曙，垂杨仲月春。
怀君重攀折，非妾妒腰身。
舞带萦丝断，娇娥向叶嚬。
横吹凡几曲，独自最愁人。
横吹曲辞折杨柳
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红粉：指女子。
青楼：此处指女子所居的华美楼阁。
仲月：每季的第二个月，此指二月。
嚬：皱眉。
横吹：横吹曲，乐府曲类名。
凡几曲：总共多少曲。
译文
红粉佳人所在的青楼天刚亮，垂杨正逢二月的春光。我因为怀念你才又去攀折柳枝，并不是嫉妒柳枝的细腰身。舞动的衣带缠绕着柳丝，仿佛要把它弄断；娇美的女子对着柳叶皱起眉头。横吹曲总共才几支呢，可独自听来却最让人发愁。
赏析
诗写青楼女子春日怀人。首联点明时地，次联以折柳非妒腰身表白心迹，语意新颖。舞带、娇娥二句以动作神态写愁。末句横吹几曲而独愁，收束有力，突出孤寂之情。