纤纤折杨柳，持此寄情人。
一枝何足贵，怜是故园春。
迟景那能久，流芳不及新。
更愁征戍客，鬓老边城尘。
横吹曲辞折杨柳
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纤纤：形容女子手细柔。
情人：所思念的人。
迟景：迟暮的日光，指春光将尽。
流芳：流逝的芳华。
征戍客：远征戍守的人。
边城尘：边城的风尘，指戍边之苦。
译文
我纤细的手折下杨柳枝，拿它寄给心中思念的人。这一枝柳有什么可珍贵的呢，只是怜惜它带着故园的春意。将尽的春光哪能长久，流逝的芳华总比不上新生的。更愁那远征戍守的人，在边城的风尘里鬓发都老了。
赏析
诗以折柳寄远起笔，一枝何足贵而怜是故园春，语浅情深。迟景、流芳二句感叹时光易逝。末句由己及人，愁征戍客鬓老边尘，将闺怨与边愁结合，境界开阔，情感深沉。