诗词帝 诗者，志之所之也

送夏八赴南陵

宋 ·宋诗

老lǎo夫fū久jiǔ客kè三sān湘xiāng水shuǐ，归guī来lái喜xǐ食shí江jiāng南nán𫚖cǐ。
白bái云yún犹yóu识shí旧jiù山shān川chuān，青qīng眼yǎn多duō惭cán老lǎo兄xiōng弟dì。
当dāng时shí亲qīn友yǒu半bàn不bù在zài，中zhōng表biǎo相xiāng存cún如rú梦mèng寐mèi。
公gōng酉yǒu冡méng上shàng春chūn草cǎo生shēng，白bái眉méi始shǐ与yǔ君jūn相xiāng际jì。
髙gāo堂táng老lǎo人rén八bā十shí一yī，不bù间jiān衰shuāi微wēi论lùn末mò契qì。
招zhāo我wǒ卜bo宅zhái居jū其qí旁páng，自zì顾gù麋mí鹿lù何hé由yóu系xì。
春chūn风fēng引yǐn我wǒ齐qí山shān行xíng，穿chuān云yún踏tà石shí构gòu巢cháo橧zēng。
相xiāng见jiàn常cháng无wú一yī樽zūn酒jiǔ，山shān中zhōng枯kū淡dàn令lìng人rén憎zēng。
凉liáng风fēng未wèi至zhì正zhèng苦kǔ热rè，君jūn忽hū佩pèi印yìn临lín南nán陵líng。
南nán陵líng相xiāng去qù五wǔ舍shě近jìn，马mǎ蹄tí车chē辙zhé常cháng相xiāng仍réng。
安ān舆yú綵cǎi衣yī得dé荣róng飬juàn，况kuàng有yǒu大dà舸gě如rú飞fēi鹏péng。
步bù上shàng南nán山shān一yī延yán首shǒu，江jiāng风fēng浩hào浩hào云yún腾téng腾téng。

全文共 203 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

夏八：人名，赴任南陵县令。

南陵：今安徽南陵县。

三湘水：湖南地区河流。

江南𫚖：江南的鱼。

青眼：表示喜爱或尊重。

公酉：人名，可能是逝去的亲友。

白眉：指夏八，借用诸葛亮兄弟“白眉最良”的典故。

末契：晚年的交情。

麋鹿：比喻自由散漫、不受拘束的性格。

齐山：安徽池州名山。

巢橧：鸟巢和木柴堆，指简陋居所。

五舍：古代三十里为一舍，五舍即一百五十里。

安舆：安稳的车轿。

綵衣：彩衣娱亲，指奉养父母。

飞鹏：大鹏鸟，比喻快速或远大前程。

南山：终南山或泛指南方山岭。

译文与赏析

这是一首送别诗，背景复杂，既有对逝去亲友的怀念，又有对新结识友人（夏八）的惜别。诗人通过回忆往昔、描述现状，表达了对人生无常的感叹和对友人前程的祝福。诗中“白眉”典故的运用，既赞美了友人，也暗示了两人关系的特殊。整体情感深沉，格调苍凉而不失温暖。