在昔金池藏，远自朝鲜来。
钵中黄松实，散向庵前裁。
迨今几百年，已出白云堆。
莹润孔翠质，夭矫苍龙媒。
五岐媚夭葩，繁日半山開。
秋风黄莆拆，玉粒谢徂徕。
我语九华人，为我乞条枚。
还令古师意，长对清冷台。
五叶松
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金池：佛寺放生池或莲花池。
朝鲜：指松树原产地或传说来源。
黄松实：松子。
裁：种植。
白云堆：高山云雾处。
孔翠质：孔雀羽毛般的质地，形容色泽美丽。
夭矫：屈曲而有气势。
苍龙媒：苍龙的伴侣，形容松树姿态。
五岐：五个分叉。
夭葩：美丽的花朵。
黄莆：松壳。
徂徕：山东徂徕山，产松有名。
条枚：树枝。
清冷台：诗人隐居处的台名。
译文
过去在金池中收藏的种子，远远地从朝鲜带来。钵中的黄松果实，散落在庵前种植。到如今几百年，已经长出在白云堆积之处。晶莹润泽如孔雀羽毛质地，蜿蜒曲折似苍龙伴侣。五个枝杈喜爱美丽的花朵，繁茂的日子在半山开放。秋风中黄色松壳裂开，如玉粒般的松子谢别了徂徕山。我对九华山的人说，为我乞求一些树枝。让古代师父的心意，长久面对清冷台。
赏析
这首诗咏物言志，通过描写五叶松的生长历史和形态之美，寄托了诗人对高洁品格的追求。松树历经百年风雨依然挺拔，象征着坚韧不拔的精神。结尾希望松树与清冷台相伴，表达了人与自然和谐共生的愿望。