台下其二

宋 ·宋诗

石shí台tái竹zhú径jìng自zì天tiān成chéng,细xì草cǎo芳fāng花huā随suí地dì生shēng。
白bái髪fà老lǎo人rén无wú是shì处chù,一yī枝zhī枯kū竹zhú伴bàn经jīng行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石台竹径:由石头砌成的平台和竹林间的小路。

自天成:天然形成,非人工雕琢。

芳花:芬芳的花朵。

无是处:没有什么用处,自嘲之语。

经行:行走,散步。

译文

这石砌的平台和竹林间的小路都是天然形成的,细细的青草和芬芳的花朵也随意地生长在各处。我这个满头白发的老人似乎没什么用处,只能拿着一枝枯竹陪伴自己慢慢行走。

赏析

诗人以“自天成”赞美环境的自然朴素,又以“白发老人”、“枯竹”自况,流露出一种淡泊名利、安于寂寞的心境。全诗意境清冷孤高,体现了宋代文人特有的内敛与自省。