次韵元章见寄其二

宋 ·宋诗

西xī渚zhǔ菰gū蒲pú老lǎo,南nán冈gāng梅méi柳liǔ芳fāng。
当dāng时shí有yǒu佳jiā意yì,十shí载zài尚shàng餘yú香xiāng。
投tóu老lǎo甘gān寂jì寞mò,归guī期qī殊shū渺miǎo茫máng。
君jūn能néng斵zhuó句jù丽lì,幽yōu眇miǎo得dé张zhāng皇huáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西渚:西边的水中小洲。

菰蒲:茭白和香蒲,水生植物。

南冈:南边的山脊。

投老:临近老年。

斵(zhuó)句丽:锤炼出美丽的诗句。

幽眇:幽深微妙。

张皇:张扬,显露。

译文

西边水洲上的茭白和香蒲已经老去,南边山脊上的梅花柳树依然芬芳。当时那份美好的情意,过了十年还留着余香。我临近老年甘愿忍受寂寞,归去的日期却非常渺茫。你能锤炼出如此美丽的诗句,把幽深微妙的意境都张扬显露出来。

赏析

诗人感叹时光流逝和自身衰老,同时对友人的诗歌创作给予高度评价。诗中“十载尚余香”一句尤为动人,既指花香,也指情谊和诗意,含蓄隽永。