青山古木隐禅扃，一炷清香数卷经。
却笑担嚢南北客，强寻言语学无生。
戯赠石堵二师
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石堵二师：两位僧人，具体身份不详。
禅扃（jiōng）：寺院的门扇，代指寺院。
担嚢（náng）：背着行囊，指云游僧人。
南北客：四处奔波的云游者。
无生：佛教术语，指涅槃境界，不生不灭。
译文
青山和古老的树木遮掩着寺院的门扉，里面只有一炷清香和几卷佛经相伴。我不禁嘲笑那些背着行囊、在南来北往中奔波的云游僧人，他们明明内心未定，却还要勉强寻找言语去模仿那种不生不灭的境界。
赏析
诗人以幽默讽刺的口吻，批评了那些形式上苦修却未得真谛的僧人。强调真正的禅意在于内心的宁静与自然，而非外在的奔波与刻意模仿，富有哲理趣味。