感怀

宋 ·宋诗

秋qiū气qì已yǐ憀liáo栗lì,况kuàng乃nǎi阴yīn雨yǔ多duō。
颜yán色sè不bù衰shuāi谢xiè,唯wéi有yǒu庭tíng前qián莎shā。
幽yōu窗chuāng坐zuò读dú书shū,讽fěng古gǔ空kōng长zhǎng哦ó。
多duō谢xiè髙gāo世shì人rén,辩biàn口kǒu如rú县xiàn河hé。
干gàn旋xuán白bái日rì光guāng,何hé用yòng鲁lǔ阳yáng戈gē。
念niàn我wǒ无wú术shù进jìn,忧yōu愁chóu将jiāng奈nài何hé。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

憀栗:寒冷战抖的样子,形容秋气萧瑟。

莎:莎草,一种多年生草本植物,常生于湿地或庭院。

县河:悬河,比喻口才流利,如瀑布倾泻。

鲁阳戈:典故,传说鲁阳公挥戈使太阳退回三舍,此处反用,意为无需神力即可留住时光或改变现状。

译文

秋天的气息已经让人感到寒冷颤抖,更何况阴雨连绵不断。只有庭院前的莎草颜色还没有衰败凋谢。我坐在幽静的窗前读书,吟诵古诗时只能空自长叹。多谢那些高世脱俗的人,他们的辩才如同悬河般滔滔不绝。既然能扭转白日光景,又何必使用鲁阳公的神力去挽留夕阳呢?想到自己没有晋升的途径,忧愁又能把我怎么样呢?

赏析

诗人借秋景抒发怀才不遇之感。前四句写景,以莎草之青衬托人之愁;后六句议论,感叹自己虽读古书、交高人,却无进身之阶,最终流露出无奈与自我宽慰交织的情绪。