山中

宋 ·宋诗

朝cháo游yóu白bái云yún里lǐ,夕xī憩qì长zhǎng松sōng边biān。
俯fǔ视shì世shì间jiān人rén,但dàn见jiàn万wàn井jǐng烟yān。
流liú转zhuǎn非fēi一yī日rì,正zhèng如rú水shuǐ潺chán湲yuán。
吾wú方fāng欲yù髙gāo步bù,嘉jiā遁dùn休xiū中zhōng年nián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万井:指千家万户,代指城市或村落。

潺湲:水流缓慢的样子。

嘉遁:美好的隐退,指隐居生活。

译文

早晨我在白云深处游玩,傍晚就在高大的松树旁休息。从高处俯瞰世间的人们,只能看到万家灯火形成的烟雾。时光流转并非一日之事,就像那缓缓流淌的水一样自然。我正想要大步迈向高处,趁着中年之时就选择美好的隐居生活吧。

赏析

这首诗表现了诗人超脱尘世、向往自然的心境。通过朝游夕憩的生活描写,以及俯视人间的视角,展现了诗人对世俗名利的淡泊和对自由隐逸生活的追求,意境清幽高远。