诗词帝 诗者，志之所之也

宴集

宋 ·宋诗

袢pàn暑shǔ久jiǔ拘jū欝yù，䜣xīn然rán对duì秋qiū光guāng。
薄báo具jù招zhāo友yǒu朋péng，相xiāng与yǔ娱yú中zhōng堂táng。
清qīng觞shāng味wèi虽suī薄báo，果guǒ蓏luǒ具jù青qīng黄huáng。
尤yóu爱ài簷yán间jiān竹zhú，风fēng来lái响xiǎng琳lín瑯láng。
正zhèng赖lài文wén举jǔ贤xián，坐zuò客kè乃nǎi其qí常cháng。
相xiāng欢huān意yì气qì间jiān，髙gāo韵yùn信xìn轩xuān昂áng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

袢暑：闷热潮湿的暑气。

䜣然：喜悦的样子。

果蓏：瓜果的总称。

琳瑯：美玉，这里形容竹叶被风吹动发出的清脆声音。

文举：孔融的字，此处借指宾客中的贤者。

译文

闷热的暑气长久地压抑着人心，忽然面对秋光感到十分欣喜。准备了简单的酒食邀请朋友，大家一起在中堂娱乐。清澈的酒虽然味道淡薄，但摆满了青色和黄色的瓜果。特别喜爱屋檐下的竹子，风一吹过，发出像玉石碰撞般的声响。正依赖着像孔融那样贤能的客人，坐席上的常客都是这样的人。大家在意气相投中欢饮，高雅的风度确实显得轩昂不凡。

赏析

此诗记录了秋日宴集的场景，从消暑到迎秋，从饮食到赏竹，层层递进。重点在于赞美友人的高洁品格和宴会的雅致氛围，体现了文人之间精神交流的愉悦。