诗词帝 诗者，志之所之也

怨思

宋 ·宋诗

幽yōu人rén有yǒu幽yōu怨yuàn，其qí意yì岂qǐ为wèi秋qiū。
西xī风fēng多duō感gǎn伤shāng，乃nǎi尔ěr增zēng百bǎi忧yōu。
辗zhǎn转zhuǎn长cháng夜yè枕zhěn，徘pái徊huái千qiān尺chǐ楼lóu。
浮fú生shēng能néng几jǐ时shí，年nián华huá亦yì易yì遒qiú。
傥tǎng非fēi拳quán拳quán志zhì，谅liàng复fù何hé所suǒ求qiú。
天tiān道dào或huò难nán平píng，此cǐ理lǐ可kě信xìn不bù。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽人：隐居者或内心孤寂的人。

遒：强劲，此处指年华流逝迅速。

拳拳志：恳切诚挚的心意或志向。

译文

幽居之人有着幽深的怨愤，这种心意难道仅仅是因为秋天吗？西风常常引发感伤之情，于是增加了百般的忧愁。我在漫长的夜晚辗转反侧，在千尺高楼上来回徘徊。人生短暂能有多久呢？年华也容易迅速逝去。如果不是怀着恳切的志向，想来还有什么可追求的呢？天道有时难以公平，这个道理是否可信呢？

赏析

诗歌以“怨思”为题，实则探讨人生哲理。诗人由秋悲引出对生命短暂的感慨，进而反思志向与命运的关系，情感深沉内敛，具有强烈的自省意识。