门掩青春春自饶，未容取次老僧敲。
输他蜂蝶无情物，相逐偷香过柳梢。
游藏春坞用坡韵复题其后
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
藏春坞：地名，苏轼曾在此居住或游览，位于杭州。
坡韵：指苏轼（号东坡居士）原诗的韵脚。
门掩青春：大门紧闭，锁住了满园的春色。
取次：随便、轻易。
老僧敲：指僧人敲门拜访。
输他：比不上它，这里带有自嘲或羡慕意味。
蜂蝶：蜜蜂和蝴蝶，象征追逐美好事物者。
无情物：没有感情的生物。
偷香：暗中窃取花香，比喻追求美色或情趣。
译文
柴门紧紧关闭，把满园的青春春色都锁在了里面，不允许随便的老僧前来敲门打扰。相比之下，倒是那些无情的蜜蜂和蝴蝶更懂得享受春光，它们成群结队地追逐着香气，偷偷地从柳树梢头飞过去，尽情汲取春天的芬芳。
赏析
释了元这首诗幽默风趣，富有生活气息。诗人以拟人手法描写春色被“锁”住，连老僧都无法轻易进入，突显了藏春坞的幽静与私密。然而，蜂蝶却能无视门户之限，“偷香”而过，这种对比不仅写出了春天的生机勃勃，也隐含了对自然本能与人为拘束之间关系的思考，读来令人会心一笑。