村里师子村里弄，眉毛与眼一齐劲。
開却口，肚里直笼统，不爱人取奉。
直饶弄列帝王宫，也是一场乾打哄。
偈六首其四
全文共 50 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
村里师子：乡村里的狮子，比喻未经雕琢或粗鲁的人/事物，也可能指禅宗公案中的意象。
劲：用力，紧绷。
直笼统：直接、简单粗暴，不加修饰。
乾打哄：白白地起哄，徒劳无功。
译文
乡村里的狮子在村子里玩耍，眉毛和眼睛一起用力瞪着。张开嘴巴，肚子里的想法直接笼统地说出来，不喜欢别人奉承讨好。即使它在帝王的宫殿里表演，也不过是一场白白的起哄罢了。
赏析
这首偈语充满了禅宗的机锋和幽默感。以“村里师子”自喻或喻人，表现了一种不拘小节、直抒胸臆的态度。最后一句点破无论形式如何华丽（帝王宫），若内心虚伪或行为荒诞，终究只是闹剧。强调真实本性的重要性，反对矫揉造作。