昔日欧公镇永阳，构亭直在水云乡。
醉翁啸傲曾为记，贤宰风流别驾梁。
老笔健遒刊琬琰，晴岚滴沥照门墙。
更吟新咏深堂秘，相伴昆山片玉光。
和苏唐卿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永阳：滁州古称
水云乡：江湖烟霭之地
曾为记：指撰写《醉翁亭记》
贤宰：指苏唐卿
别驾梁：汉代刺史副职，此处喻新构之堂
琬琰：美玉，喻碑石
晴岚滴沥：山间雾气湿润之貌
昆山片玉：陆机评张协诗“如昆山片玉”，喻杰出作品
译文
昔日欧阳公镇守永阳时，在水云缭绕之地修建了醉翁亭。他啸傲山林写下著名游记，如今贤能的县令另建厅堂延续风流。苍劲老笔镌刻在玉石碑上，晴朗山雾滋润着门庭墙垣。更有新作诗篇珍藏于深堂之内，与昆山美玉般的光彩相伴生辉。
赏析
以“水云乡”“晴岚滴沥”营造空灵意境，将历史记忆转化为当下审美体验，展现宋代文人通过物质载体激活经典的生命力。