篆书醉翁亭记石刻

欧ōu公gōng顷qǐng岁suì守shǒu滁chú阳yáng，题tí记jì苍cāng颜yán入rù醉zuì乡xiāng。

贤xián宰zǎi特tè将jiāng刊kān古gǔ篆zhuàn，旧jiù碑bēi不bù免miǎn弃qì山shān梁liáng。

轩xuān楹yíng别bié构gòu如rú安ān屏píng，笔bǐ札zhá难nán通tōng似shì面miàn墙qiáng。

异yì口kǒu智zhì仙xiān来lái辇niǎn坐zuò，退tuì蒙méng从cóng此cǐ谢xiè声shēng光guāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

顷岁：近年

苍颜：衰老容颜

智仙：欧阳修好友，曾参与醉翁亭建设

辇坐：乘车而坐，喻尊崇

退蒙：退居蒙昧，自谦之词

谢声光：失去声誉光彩

通过“难通似面墙”揭示经典接受困境，以“退蒙”自省表达敬畏之心，折射宋代知识阶层对文化权威既向往又焦虑的复杂心态。