胜刹幽深枕县西，我来正值孟冬时。
虽无慧远门堪叩，幸有陶潜驾可随。
世态阶前朝槿色，岁寒云外老松枝。
繄余本是林泉客，到此宁惭漫赋诗。
西庵寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胜刹：美丽的佛寺。
枕县西：坐落在县城西边。
孟冬：冬季的第一个月，即农历十月。
慧远：东晋高僧，庐山东林寺创始人，以莲社闻名。
门堪叩：可以敲门拜访，指有资格进入佛门交流。
陶潜：陶渊明，爱菊饮酒，隐居田园。
驾可随：车驾可以跟随，指效仿其隐居生活方式。
朝槿：早晨开放的木槿花，比喻世事短暂。
繄余：我。
漫赋诗：随意写诗。
译文
这座美丽的佛寺幽深地坐落在县城的西边，我来的时候正值初冬时节。虽然我没有像慧远大师那样可以叩门请教的高僧缘分，但幸好我可以追随陶渊明的脚步，享受隐居的乐趣。看那台阶前的木槿花，颜色朝开暮落，象征着世态的变幻无常；而那云层之外的老松枝，则在岁寒中依然挺立。我本来就是喜爱山林泉石的人，来到这里怎么能惭愧于随意写下这些诗句呢？
赏析
诗人在冬日游览寺庙，触景生情。通过对比慧远和陶潜，表达了自己虽无缘深究佛法，但乐于效法陶潜隐居的心态。中间两联以朝槿喻世态，以老松喻节操，情景交融，最后以自嘲口吻收尾，显得轻松旷达。