和东坡送仲天贶王元直六言韵五首其一

宋 ·宋诗

谁shuí怀huái二èr子zi千qiān里lǐ,公gōng赋fù五wǔ篇piān六liù言yán。
月yuè底dǐ飞fēi云yún西xī去qù,山shān头tóu归guī雁yàn双shuāng骞qiān。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

二子:两位朋友,指仲天贶和王元直。

千里:遥远距离。

公赋:苏轼所作之诗。

六言:六个字一句的诗体。

月底飞云:月亮底下飘动的云彩。

山头归雁双骞:山顶上有两只大雁飞翔。

译文

是谁心中怀念着远行千里的两位好友呢?原来是苏东坡写下了这五首六言诗来表达思念之情。只见月光下云朵向西飘移,而在远处山头上则有两只大雁展翅高飞。

赏析

该作品借景抒情,利用天空中流动的云彩和自由翱翔的大雁作为媒介,间接表达出对远方朋友的深切想念。这种写法既含蓄又富有诗意,很好地体现了宋代文人之间的交往方式及其审美趣味。