西湖春意胜当年，公领笙箫泛畫船。
锦绣一林生水面，衣冠万堵立山前。
仁恩在物禽鱼遂，喜气随人草木妍。
半醉插花风调别，写真须是李龙眠。
西湖泛舟呈东坡
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
呈东坡：献给苏轼。
笙箫：乐器，代指歌舞娱乐。
画船：装饰华丽的游船。
锦绣一林：形容岸边花木繁茂如锦缎。
衣冠万堵：形容围观人群众多，衣着华丽。
仁恩在物：仁爱之恩泽及万物。
禽鱼遂：鸟儿鱼儿各得其所。
草木妍：花草树木显得美丽。
李龙眠：李公麟，宋代著名画家，号龙眠居士。
译文
今年西湖的春意比去年还要浓烈，苏公带领着乐队乘坐着精美的画船在水面上游览。岸边繁花似锦，仿佛是从水中生长出来一般；山上站满了穿着盛装的观众，密密麻麻如同墙壁。由于您的仁德惠及万物，连飞鸟游鱼都感到满足自在；喜悦的气氛感染了所有人，连草木看起来也更加娇艳动人。您半醉状态下插花的样子风度翩翩与众不同，如果要画出这幅美景，非得请李龙眠这样的名家不可。
赏析
此诗极力渲染苏轼治下西湖游乐盛况，通过夸张的手法描写景物之美和人心之乐，颂扬了苏轼的政绩（仁恩）和个人魅力。结尾提到李公麟，既是对画面的肯定，也是对苏轼艺术品味的高度评价。