范蠡功成始遁逃，渊明五斗便辞劳。
先生二事俱无一，名与青山万古高。
钓台
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
范蠡：春秋时期越国大夫，助勾践复国后急流勇退，泛舟五湖。
渊明：陶渊明，东晋诗人，因不愿为五斗米折腰而辞官归隐。
先生：指严光（严子陵），东汉隐士，拒绝光武帝刘秀的征召，隐居富春山。
译文
范蠡是在建立大功之后才开始逃亡隐居的，陶渊明是因为不愿受五斗米俸禄的束缚才辞去劳碌的官职。然而严子陵先生这两件事都没有做过，他既无功可建，也无官可辞，只是纯粹地隐居，因此他的名声与青山一样万古高耸，令人敬仰。
赏析
张绶通过对比范蠡、陶渊明与严子陵的不同选择，突出了严子陵纯粹隐逸的高尚品格。认为严子陵不依附功名也不受制于生计，其精神境界更为独立超脱，故其名垂千古。