题奣岩

宋 ·宋诗

岩yán口kǒu呀ya然rán向xiàng日rì開kāi,小xiǎo桥qiáo飞fēi入rù势shì萦yíng回huí。
幽yōu深shēn自zì可kě逃táo烦fán暑shǔ,况kuàng有yǒu寒hán泉quán石shí下xià来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奣(wěng)岩:岩石开阔明亮的样子,此处指一处名为奣岩的景点。

呀然:形容洞口张开巨大的样子。

萦回:盘旋曲折。

译文

奣岩的洞口巨大张开,正对着太阳的方向;一座小桥飞架其上,地势盘旋曲折,引人入胜。这里幽深清凉,自然可以躲避烦人的酷暑;更何况还有寒冷的泉水从石缝间流下,增添了几分凉意与生机。

赏析

这首诗生动描绘了奣岩的自然景观,突出其开阔、幽深与清凉的特点。诗人通过视觉(洞口、小桥)与触觉(避暑、寒泉)的结合,表达了对这一天然避暑胜地的喜爱之情。