君不闻吹箫得仙双帝子，宅门敕牌金书字。
又不闻马家堂宇色未昏，宅门题作奉诚园。
古来将相多高第，今不为园即为寺。
吾观黄歇相楚时，岂意异时真似此。
晚周诸国势相倾，齐赵信陵争下士。
何术能令楚复强，三千宾客多珠履。
一旦不谋毋望人，身亡家破神朱英。
嗟乎养士漫如许，得失何异一老兵。
吴墟索莫故城在，庭殿但闻钟磬声。
猿哀鹤怨松风里，遗恨江流终未平。
君山
全文共 175 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
君山：洞庭湖中的岛屿，相传舜妃娥皇女英葬于此。
吹箫得仙：典出萧史弄玉故事，或指湘妃传说。
双帝子：指娥皇、女英。
马家堂宇：指唐代马燧宅第，后改为奉诚园。
黄歇：春申君，战国四公子之一。
毋望人：意外之祸，指李园刺杀春申君之事。
朱英：春申君门客，曾预警危险。
吴墟：吴国废墟，指苏州等地。
译文
你没听说吹箫成仙的那两位帝王之女，她们的宅门挂着金书敕牌。也没听说马家的厅堂颜色还未褪去，宅门题字改作奉诚园。自古以来将相多住高楼大宅，如今不是变成园林就是变成寺庙。我看春申君黄歇做楚国宰相时，哪料到后来真的会像这样？晚周各国势力互相倾轧，齐赵信陵君争相礼贤下士。有什么办法能让楚国重新强大？三千宾客中多有穿珠履的人。一旦不防备意外之祸，身亡家破，辜负了神人朱英的预言。唉，供养门客如此之多，得失与一个老兵有何不同？吴地废墟寂寞，古城还在，庭院殿堂只听到钟磬之声。猿猴哀鸣，仙鹤怨叹，松风之中，遗恨随江水永远无法平息。
赏析
袁默借君山古迹抒发兴亡之感。诗中列举湘妃、马燧、春申君等历史人物，指出富贵无常、权势易逝，最终归于虚无。通过对吴墟的描写，表达了对历史变迁的无奈与对人生得失的深刻反思。