将相宁有种，屠狗饭牛皆可用。
富贵出长年，勿谓暮涂吾倒行。
先君太公望久矣，日老渭阳心以此。
君臣相得渔猎间，廓清八表公名起。
奠鼎扶周卜世长，洋洋齐封二千里。
曹公黄相俱尘埃，至今犹有钓鱼台。
苔侵石剥夕阳里，滚滚寒江潮去来。
钓鱼台
全文共 114 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钓鱼台：指姜太公钓鱼处。
屠狗饭牛：典出樊哙屠狗、宁戚饭牛，指出身低微的人才。
太公望：姜子牙，周文王尊其为太公望。
渭阳：渭水北岸，姜太公垂钓处。
八表：八方之外，指天下。
奠鼎扶周：奠定周朝基业。
曹公黄相：曹操与黄盖？或指其他典故，此处可能泛指权臣。注：通常指曹操与刘备或其他，但“黄相”较少见，可能指黄宪或误植，此处按语境理解为历史上的权贵。更可能是指曹操与袁绍等，或特指某典故。鉴于“俱尘埃”，指皆已逝去。
苔侵石剥：青苔侵蚀，石头剥落。
译文
将相难道是天生的贵种吗？屠狗的、喂牛的都可以被任用。富贵往往出自长寿之人，不要说晚年我就倒行逆施。先君太公望期盼已久，日日在渭水北岸垂钓，心中以此自娱。君臣在渔猎之间相互投合，廓清天下，太公的名声由此兴起。奠定周朝基业，占卜世代长久，洋洋齐国封地二千里。曹操和黄相都已化为尘埃，至今还有钓鱼台存在。青苔侵蚀，石头剥落，在夕阳余晖里，滚滚寒江潮水来来去去。
赏析
袁默通过姜太公的故事，论证了英雄不问出处，关键在于机遇与才能。诗中对比了太公的辉煌与后世权贵的消逝，突出了历史的永恒与自然的不变，表达了对人才选拔的看法及对历史沧桑的感慨。