汀州旧州城

宋 ·宋诗

五wǔ百bǎi年nián前qián兴xīng废fèi事shì,至zhì今jīn人rén号hào旧jiù州zhōu城chéng。
草cǎo铺pù昔xī日rì笙shēng歌gē地dì,云yún满mǎn当dāng年nián剑jiàn戟jǐ营yíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汀州旧州城:废弃的古城遗址。

五百年前兴废事:指过去五百年来朝代更替、城市兴衰的历史事件。

至今人号旧州城:直到今天,人们仍然称呼这个地方为旧州城。

草铺昔日笙歌地:野草覆盖了曾经歌舞升平的繁华之地。

云满当年剑戟营:云雾弥漫了当年军队驻扎的剑戟营地。

译文

回想五百年前那些兴盛与衰败的历史往事,直到今天,人们依然把这里称为旧州城。如今,野草已经铺满了昔日歌舞升平的繁华之地,云雾也弥漫了当年军队驻扎、兵器林立的营地。

赏析

这是一首怀古诗。诗人面对废墟,联想到五百年前的历史变迁。通过“草铺”与“笙歌”、“云满”与“剑戟”的强烈对比,突显了时间的无情和人事的沧桑。昔日的繁华与战争都已化为乌有,只剩下荒草与云雾,表达了诗人对历史兴亡的深刻感慨和虚无感。