车轮马足走尘烟，竞看成都万炬然。
独我踏開亭下雪，伴师同坐一庵禅。
题志添禅师
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
志添禅师：一位名为志添的和尚。
车轮马足走尘烟：形容车马众多，扬起尘土，场面热闹。
竞看成都万炬然：争相观看成都点燃的万千火炬（可能指元宵灯会或某种庆典）。
独我踏開亭下雪：只有我一个人踩着亭子下的积雪前行。
伴师同坐一庵禅：陪伴师父一起在庵堂里参禅打坐。
译文
外面车水马龙，马蹄扬起的尘土如烟般弥漫，人们争先恐后地去观看成都点燃的万千火炬盛况。而我独自一人，踏着亭子下厚厚的积雪，来到庵堂，陪伴师父一起静静地参禅打坐。
赏析
这首诗通过强烈的对比手法，突出了诗人内心的宁静与超脱。外界是喧闹的庆典和拥挤的人群，内部则是清冷的雪地和静谧的禅房。诗人选择“独踏雪”、“伴师坐”，表明了他不随波逐流、追求精神解脱的生活态度，以及对禅师深厚的情谊。