插尽黄花君上路。
句其一
全文共 8 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
插尽黄花君上路：头上插满了菊花，送你踏上旅途。
黄花：菊花，重阳节习俗佩戴菊花。
译文
我把盛开的菊花全部摘下来插在你的身上，以此为你送行，祝你一路平安。
赏析
这是一句残句，但意境完整。古人重阳有插菊习俗，此处借菊花表达送别之情。语言简练，情感真挚，体现了朋友间的深情厚谊和对美好生活的祝愿。