明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首其二

宋 ·宋诗

地dì迥jiǒng人rén绝jué影yǐng,山shān僻pì虎hǔ留liú迹jì。
下xià有yǒu无wú底dǐ潭tán,上shàng有yǒu欲yù落luò石shí。
是shì间jiān一yī迳jìng横héng,夹jiā以yǐ万wàn松sōng直zhí。
树shù从cóng何hé时shí有yǒu,陈chén公gōng所suǒ手shǒu植zhí。
陈chén公gōng今jīn焉yān在zài,迳jìng松sōng自zì寒hán碧bì。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迥:远。

绝影:看不见人影。

欲落石:摇摇欲坠的石头。

陈公:人名,当地官员或隐士。

手植:亲手种植。

译文

这里地势偏远,完全看不到人的影子;山林偏僻,只留下老虎的足迹。下面有无底的深潭,上面有快要掉落的巨石。中间横着一条小径,两旁夹着笔直高大的松树。这些树是什么时候种下的呢?原来是陈公亲手种植的。如今陈公在哪里呢?只有这条小径和松树依旧保持着寒冷的碧绿。

赏析

诗歌营造了一种荒僻幽深的意境,通过“无底潭”、“欲落石”渲染环境的险峻。后半部分引入人文典故,借松树之存反衬人之逝,流露出物是人非的历史沧桑感和对前人遗迹的缅怀之情。