全文共 279 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
上竺寺：杭州著名寺院，供奉观音菩萨。
白衣仙人：指观音菩萨，常着白衣。
补陀落伽：普陀洛迦，观音菩萨的道场。
河沙刹：像恒河沙数一样多的佛寺。
旋踵：转动脚后跟，形容时间极短。
覆护：庇护保佑。
四大：佛教用语，指地、水、火、风四种构成物质的基本元素。
留碍：阻碍牵绊。
十方：佛教宇宙观中的十个方向，代表整个世界。
梦幻：佛教认为世间万物如梦境幻象。
瑞像：吉祥的佛像。
初日升：太阳升起。
匹素曳空：白色的丝绸拖曳在空中。
思惟：思考，此处指凡人的妄想执着。
应身：佛菩萨为度化众生而显现的身相。
白衣观音菩萨没有固定的住所，她的道场普陀洛迦渺茫无际，隐藏在云海之中。她作为伟大的导师，建立了安乐国度，普遍回应着如恒河沙数般众多的佛寺。世界上的烦恼痛苦若有听闻，她瞬间就会给予庇护。众生的心念各不相同，惶恐不安总有所求。就像饿了需要食物，渴了需要水一样，但我不知道从哪里能满足他们的愿望。我看菩萨的心如同虚空一样广大，看待万物就像看待一个物体，细看这一个物体又像看待自己的身体。这个身体由地水火风四大组成尚且不实在，万物怎么能成为阻碍呢？殊胜的功德妙用救济十方世界，想要寻找具体的功用却不可得。众生如梦如幻，可以两忘，你本来就没有多余，我也没有欠缺。我曾观看瑞像见到宝光，如同洁净的明珠时而发白时而发红。琉璃琥珀夹杂着苍玉，光辉灿烂照亮眉宇。山顶有时看见初升的太阳，白色丝绸拖曳在空中，烟雾缥缈。凡人颠倒妄想来思考问题，片刻之间变化消失，再也回不到最初的状态。既非空也非色也非有余，菩萨的应身也是如此。堂堂秘殿矗立在东南方，山神海王都回转归向。观音的智慧功德不可思议，佛弟子应当怎样去观察体悟呢？
这是一首长篇哲理诗，深入探讨了观音菩萨的法力与众生的关系。诗人融合了佛教义理，阐述了“空”、“幻”、“无住”等概念，指出菩萨之心广大无边，众生之苦源于执念。诗中既有对观音显灵的生动描写（宝光、瑞像），又有对佛法本质的理性思考，气势宏大，意境深远，体现了作者深厚的佛学修养。