诗词帝 诗者，志之所之也

新泉

宋 ·宋诗

美měi泉quán在zài山shān人rén不bù知zhī，美měi泉quán出chū山shān还hái有yǒu时shí。
琅láng邪xié之zhī东dōng幽yōu谷gǔ西xī，公gōng来lái发fā此cǐ清qīng涟lián漪yī。
搜sōu寻xún土tǔ脉mài示shì山shān叟sǒu，霜shuāng钁jué入rù土tǔ荆jīng榛zhēn披pī。
逡qūn巡xún方fāng丈zhàng露lù澄chéng莹yíng，十shí目mù争zhēng看kān青qīng琉liú璃lí。
一yī之zhī二èr之zhī来lái觱bì沸fèi，岭lǐng猨yuán惊jīng啸xiào溪xī禽qín飞fēi。
呼hū工gōng丛cóng手shǒu甃zhòu白bái石shí，玉yù匣xiá宝bǎo鉴jiàn生shēng光guāng辉huī。
自zì从cóng開kāi凿záo贮zhù寒hán碧bì，朝cháo云yún夜yè月yuè常cháng迟chí迟chí。
春chūn华huá将jiāng近jìn天tiān气qì爽shuǎng，公gōng携xié宾bīn从cóng何hé逶wēi迤yí。
回huí环huán栏lán楯dùn照zhào丹dān碧bì，颠diān倒dǎo旌jīng旆pèi浮fú葳wēi蕤ruí。
飞fēi觞shāng弄nòng翰hàn不bù胜shèng乐lè，梅méi柳liǔ恨hèn不bù先xiān芳fāng菲fēi。
此cǐ时shí玩wán泉quán爱ài清qīng切qiè，异yì日rì饮yǐn德dé钦qīn规guī为wèi。
甘gān香xiāng润rùn泽zé济jì枯kū槁gǎo，源yuán源yuán难nán绝jué滁chú人rén思sī。

全文共 203 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

琅邪：山名，在今山东或安徽滁州附近。

霜钁（jué）：铁锄头。

荆榛：灌木丛生的荒地。

甃（zhòu）：砌砖石修井壁。

玉匣宝鉴：玉盒和宝镜，形容泉水清澈光亮。

旌旆（pèi）：旗帜。

滁人：滁州百姓。

译文

美好的泉水藏在山中无人知晓，但它流出山来也有它的时机。在琅琊山的东面、幽谷的西边，您来到这里发掘出了这一汪清澈涟漪。搜寻土地脉络并告诉山里的老人，用铁锄挖开泥土，披除荆棘灌木。片刻之间，方丈大小的地方露出了澄澈晶莹的水面，众人争相看，宛如青琉璃一般。第一股、第二股泉水涌出，发出沸腾之声，惊得山猿长啸、溪鸟纷飞。召集工匠合力用白石砌成井壁，水面如玉匣宝镜般生出光辉。自从开凿储存了这寒冷的碧水，朝云夜月常常在此徘徊不去。春华将近天气清爽，您带着宾客从容而来。回环的栏杆映照红绿之色，颠倒的旗帜漂浮在茂盛的草木间。飞杯弄墨快乐无穷，只恨梅花柳树不能先于百花开放。此时玩赏泉水喜爱其清切，日后饮水思源会钦佩您的规划作为。甘香润泽解救枯槁，源源不断的清泉让滁州人永远怀念。

赏析

这是一首颂德诗，详细记叙了新泉的发现、开凿过程及建成后的盛况。通过描写泉水之美和民众之乐，侧面烘托了地方官（“公”）为民造福的政绩，结尾点明“饮德钦规”，主旨明确。