酴醾高架凌春风，飘然疑与天香同。
琼英绿叶何玲珑，開樽烂赏情无穷。
把酒祝花花且记，玉堂仙人将整辔。
柔条好为挽云𫐌，少慰邦人恋轩意。
赋酴醾短歌少留行旆
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酴醾（tú mí）：花名，即佛见笑，香气浓郁。
天香：通常指桂花或牡丹的香气，此处借指高雅之气。
琼英：美玉般的花朵。
玉堂仙人：指翰林院官员或高洁之士。
整辔（pèi）：整理马缰绳，准备出发。
云𫐌（yún yì）：云车，仙人的座驾，此处指代离去者的车马。
译文
高架上的酴醾花凌越春风，飘然欲仙，香气似乎与天香相同。如玉般洁白的花瓣和绿叶多么玲珑剔透，打开酒杯尽情欣赏，情意无穷无尽。端起酒杯祝告花朵且记住，玉堂里的仙人将要整理马缰准备离去。柔美的枝条请好好挽留住他的云车，稍微安慰一下本地百姓对他留恋不舍的心意。
赏析
诗人借花留人，将酴醾拟人化，表达对即将离任友人的惜别之情。语言柔美，意境空灵，“少慰邦人恋轩意”一句升华了友情与民情的交融。