尘迹走尘途，禅林少禅客。
我来宿方丈，但爱秋月白。
夜分始就寝，万籁同一默。
清辉满纱幌，归梦徒反侧。
木鱼虽无心，琅琅动吾息。
宿景德方丈
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
景德：寺庙名。
方丈：寺院住持的居室，也泛指禅房。
万籁：自然界的声音。
纱幌（huàng）：纱帐。
反侧：翻来覆去睡不着。
木鱼：佛教法器。
动吾息：触动我的心绪或呼吸。
译文
满身尘土走在满是尘土的道路上，禅林里很少有真正的禅客。我来到方丈室住宿，只喜爱那洁白的秋月。半夜才开始就寝，周围所有的声音都归于寂静。清冷的月光洒满纱帐，回家的梦境让我翻来覆去难以安睡。虽然敲打的木鱼本是无情之物，但那朗朗之声却触动了我的心绪。
赏析
诗中通过“尘迹”与“禅林”的对比，以及“秋月白”、“万籁默”的环境描写，烘托出孤寂清冷的氛围。结尾以木鱼声打破寂静，暗示诗人内心并未真正平静，仍受世俗情感困扰。