联舟以为梁，度溪即幽寺。
危亭蹑层云，远日得以肆。
城中楼阁多，水外峰峦翠。
地主喜载酒，相从车马萃。
客心正悠悠，严𬮱促回辔。
上饶祥符寺山亭
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上饶祥符寺：寺庙名。
联舟以为梁：把船连起来当作桥梁。
蹑（niè）层云：踏入云层，形容亭子之高。
肆：舒展，放纵。
严𬮱（yān）：紧闭的门，指城门。
回辔（pèi）：掉转马头，指返回。
译文
把船只连接起来作为桥梁，渡过溪流就到了幽静的寺庙。高耸的亭子仿佛踏在层层云彩之上，远方的日光得以尽情舒展。城中楼阁众多，水外的山峰翠绿欲滴。当地的主人喜欢带着酒来，跟随的人车马聚集。客人的心情正悠闲悠长，但紧闭的城门催促着掉转马头回去。
赏析
诗歌前半部分写景壮丽，后半部分写人情热闹，最后以“严𬮱促回辔”收束，形成乐极生悲或良辰苦短的淡淡惆怅，结构完整，情景交融。