月岩

宋 ·宋诗

一yī等děng造zào化huà功gōng,此cǐ岩yán以yǐ异yì绝jué。
其qí高gāo仅jǐn齐qí云yún,中zhōng空kōng杳yǎo如rú月yuè。
如rú月yuè月yuè不bù圆yuán,望wàng之zhī光guāng芒máng全quán。
何hé人rén植zhí苍cāng桂guì,婆pó娑suō亦yì相xiāng缘yuán。
凡fán物wù偶ǒu有yǒu象xiàng,爱ài好hào独dú难nán偏piān。
强qiáng名míng虽suī自zì人rén,所suǒ得de重zhòng天tiān然rán。
诗shī人rén衒xuàn巧qiǎo思sī,或huò比bǐ蚀shí与yǔ弦xián。
由yóu来lái假jiǎ借jiè中zhōng,奚xī必bì加jiā钻zuān研yán。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一等:同等,一样。

杳(yǎo):深远昏暗。

蚀与弦:月食与上弦/下弦月,指月相变化。

假借:借用名称。

钻研:深入研究。

译文

同样的造化之功,这个岩石却显得特别奇异绝妙。它的高度仅仅齐平云朵,中间空洞深远得像月亮。像月亮但月亮并不圆,望过去光芒却是完整的。是谁在那里种下了苍桂,枝叶婆娑也相互依附。凡是事物偶然有了形象,爱好往往难以偏废。强行命名虽然是人为的,但得到的精髓重在天然。诗人炫耀巧妙的构思,有人把它比作月蚀或弦月。由来已久的假借之中,何必一定要加以深入钻研呢?

赏析

诗人面对形似月亮的岩石,反对过度解读和牵强附会。主张欣赏其“天然”之美,批评那些“炫巧思”的诗人,体现了崇尚自然、反对矫揉造作的审美观点。