喜雨和曹子方

宋 ·宋诗

班bān超chāo已yǐ老lǎo入rù玉yù关guān,仲zhòng子zi欲yù绝jué得dé螬cáo李lǐ。
洗xǐ肠cháng术shù妙miào久jiǔ疾jí愈yù,拜bài井jǐng诚chéng危wēi涌yǒng泉quán起qǐ。
较jiào之zhī今jīn日rì遇yù滂pāng沱tuó,彼bǐ情qíng未wèi足zú方fāng吾wú喜xǐ。
自zì从cóng三sān月yuè变biàn旱hàn暵hàn,百bǎi口kǒu嗸áo嗸áo沸fèi田tián里lǐ。
豚tún蹄tí榼kē醑xǔ谩mán祷dǎo求qiú,朝zhāo夕xī丛cóng祠cí致zhì拳quán跪guì。
苗miáo根gēn土tǔ乾qián类lèi龟guī坼chè,愁chóu望wàng油yóu云yún杳yǎo无wú涘sì。
富fù忧yōu攘rǎng夺duó贫pín忧yōu踣bó,疾jí首shǒu蹙cù頞è谁shuí不bù尔ěr。
噫yī予yǔ岂qǐ独dú钧jūn尔ěr忧yōu,反fǎn复fù万wàn端duān思sī所suǒ以yǐ。
察chá冤yuān遣qiǎn滞zhì督dū郡jùn邑yì,焚fén巫wū暴bào尫wāng固gù非fēi理lǐ。
精jīng虔qián赖lài我wǒ同tóng僚liáo贤xián,甘gān泽zé应yīng祈qí灾zāi可kě弭mǐ。
沛pèi然rán倾qīng注zhù数shù十shí刻kè,沟gōu畎quǎn皆jiē盈yíng一yī何hé伟wěi。
闽mǐn山shān草cǎo木mù亦yì增zēng辉huī,万wàn口kǒu懽huān声shēng宁níng遽jù止zhǐ。
翼yì朝cháo又yòu复fù得dé高gāo篇piān,磊lěi落luò珠zhū玑jī光guāng满mǎn纸zhǐ。
强qiáng酬chóu珍zhēn贶kuàng愧kuì拙zhuō疏shū,两liǎng喜xǐ相xiāng投tóu当dāng不bù鄙bǐ。

全文共 237 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

班超:东汉名将,晚年请求回京。

玉关:玉门关。

仲子:春秋时齐国隐士陈仲子。

螬李:虫蛀的李子。

洗肠术:华佗的医术。

拜井:耿恭拜井得水的故事。

滂沱:大雨。

旱暵(hàn):干旱。

嗸嗸(áo):哀叹声。

豚蹄榼(kē)醑(xǔ):猪蹄和酒,指简单的祭品。

丛祠:乡村祠堂。

龟坼(chè):土地裂开如龟纹。

油云:浓云。

踣(bó):跌倒,破产。

疾首蹙頞(è):头痛皱眉,形容痛苦。

钧尔忧:分担你的忧愁。

察冤遣滞:审查冤案释放积压囚犯。

焚巫暴尫(wāng):古代迷信做法,烧女巫晒驼背者求雨。

甘泽:及时雨。

弭(mǐ):消除。

沟畎(quǎn):田间水渠。

懽:同“欢”。

翼朝:第二天早晨。

磊落珠玑:形容诗文优美。

珍贶(kuàng):珍贵的馈赠。

译文与赏析

此诗以喜雨为主题,通过与历史上各种求雨、治病典故的对比,强调此次降雨之及时与珍贵。诗中真实反映了旱灾给百姓带来的苦难,以及官员祈雨的焦虑。最终雨落大地,万物复苏,作者与友人曹子方互赠诗篇庆祝,体现了儒家仁政爱民的思想情怀。