贾庆甫示山中梅诗因继成

宋 ·宋诗

雪xuě意yì将jiāng成chéng腊là欲yù来lái,乱luàn山shān深shēn处chù见jiàn寒hán梅méi。
化huà工gōng若ruò与yǔ人rén情qíng比bǐ,此cǐ树shù多duō应yīng未wèi及jí開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腊:腊月,农历十二月。

化工:大自然造化之力。

及开:等到开放的时候。

译文

雪花即将飘落,腊月就要到来,我在杂乱的山深处看见了耐寒的梅花。如果大自然的造化能够比拟人的情感,那么这棵梅树应该还没有等到它想要绽放的时刻吧。

赏析

诗人借咏梅抒发情怀,认为梅花未开是因为它在等待合适的时机,或者是因为自然无情。这种拟人化的解读赋予了梅花以人的意志,表现了诗人对坚守节操、不随波逐流的赞美。