萧洒参军宇，年来讼狱稀。
凝尘掩丹笔，苍藓半圜扉。
晚树鸣蝉沸，虚簷鬬雀飞。
何须溪谷隐，即此是忘机。
萧洒参军宇六首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
讼狱稀：诉讼案件很少。
凝尘掩丹笔：灰尘堆积盖住了红色的笔，指公务少。
苍藓半圜扉：青苔覆盖了半个圆形的门，指访客少。
晚树鸣蝉沸：傍晚树上蝉鸣声如沸腾。
虚簷鬬雀飞：空屋檐下麻雀争斗飞翔。
溪谷隐：隐居在山谷溪流旁。
忘机：忘记心机，淡泊宁静。
译文
潇洒的参军住所，近年来诉讼案件稀少。凝结的灰尘掩盖了红色的判案笔，青苔覆盖了半个圆形的门扉。傍晚的树上蝉鸣声如沸腾，空旷的屋檐下麻雀争斗飞翔。何必非要隐居在溪谷之中，在这里就能达到忘机的境界。
赏析
诗人通过描写公务清闲、环境静谧的景象，表达了“大隐隐于市”的思想。认为只要心境淡泊，即便在官署也能获得隐居的乐趣，无需刻意寻访山林。