望

宋 ·宋诗

木mù落luò望wàng始shǐ远yuǎn,阴yīn沈shěn其qí奈nài何hé。
遥yáo山shān云yún四sì闭bì,飞fēi雪xuě两liǎng相xiāng和hé。
天tiān惨cǎn景jǐng愈yù短duǎn,楼lóu高gāo寒hán更gèng多duō。
凝níng然rán空kōng引yǐn睇dì,鸿hóng鹄gǔ不bù知zhī过guò。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

木落:树叶凋落。

阴沈:阴暗沉重,指天色昏暗。

奈何:怎么办,表示无奈。

遥山:远处的山峦。

两相和:指云与雪交融在一起,难以分辨。

景愈短:指冬日日照时间越来越短。

引睇(dì):伸长脖子向远处看。

鸿鹄:天鹅,比喻志向高远的人或事物。

译文

树叶凋零之后,视野变得开阔,望远更加清晰,但这阴沉的天气又能让人怎么办呢?远处的群山被四面合拢的云层封闭,漫天飞舞的雪花与云雾交织在一起,浑然一体。天色惨淡,冬天的白昼显得愈发短暂,站在高楼上,寒气似乎比平地更多更重。我凝然伫立,徒劳地向远方眺望,却连一只鸿雁的影子都看不见,它们早已飞过了吧。

赏析

全诗笼罩在一种寒冷、孤寂且迷茫的氛围中。诗人借登高望远之景,抒发了内心的惆怅与失落。“鸿鹄不知过”既是写实,也隐喻理想或消息渺茫,表达了诗人在严酷环境中对前途的忧虑和对远方的渴望,意境苍凉深远。