千夫挽车载，无计奈人灵。
惊起蛟蟠迹，空遗鸟篆腥。
莫歌山有栲，始信物如萍。
只爱坚姿峭，予眸为尔青。
和吴常甫移石
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千夫：众多劳工。
挽车：拉车。
奈人灵：无奈于人的灵性/智慧，或指无法改变人的命运/意志。此处语境稍晦，结合下句可能指石头虽经人力搬运，仍保留自然痕迹。
蛟蟠迹：蛟龙盘曲的痕迹，形容石头上纹理曲折如龙蛇。
鸟篆：鸟迹篆书，形容石上纹路似古文字。
腥：气味，此处可能指苔藓或泥土的气息，或引申为陈旧感。
山有栲：典出《诗经·郑风·山有扶苏》：“山有栲，隰有杻。”比喻万物各得其所或相互依存。
物如萍：事物像浮萍一样漂泊无定。
坚姿峭：姿态坚硬陡峭。
予眸为尔青：我的眼睛为你而发青（喜爱），化用阮籍“青白眼”，表示极度欣赏。
译文
成千上万的人拉着车子搬运这块巨石，人力终究有限，难以完全掌控自然的灵性。石头表面惊现出如同蛟龙盘曲般的纹理，空留着类似鸟迹篆书的古老痕迹，散发着岁月的沧桑。不要歌唱《诗经》中关于山有栲树的篇章，此刻我才真正相信世间万物有时也像浮萍一样身不由己。我只爱它这副坚硬挺拔、陡峭奇绝的姿态，我的目光因深深喜爱你而变得清澈明亮。
赏析
这是一首咏物诗，通过描写移石的过程和石头的形态，寄托了诗人的审美情趣。诗人赞美石头“坚姿峭”的特质，并以此自喻，表达对刚正不阿品格的追求。“予眸为尔青”一句生动地传达了诗人对奇石发自内心的热爱与共鸣。