残春其一

宋 ·宋诗

家jiā近jìn西xī湖hú日rì往wǎng还huán,恬tián然rán不bù觉jué到dào春chūn阑lán。
水shuǐ边biān花huā发fā华huá丹dān尽jǐn,水shuǐ面miàn清qīng光guāng终zhōng未wèi残cán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

家近西湖:居住在西湖附近。

往还:往返,指日常活动。

恬然:安静舒适的样子。

春阑:春天将尽,残春。

华丹:花朵的红艳色彩。

终未残:始终没有残缺/消失。

译文

我家住在西湖边上,每天在那里来来往往,心情安然舒适,竟然不知不觉间春天就已经结束了。虽然水边的花朵已经凋谢,红艳的色彩褪去殆尽,但是水面上的清澈波光却始终荡漾,并没有随着春天的离去而消减。

赏析

这首小诗清新淡雅,写出了诗人对自然变化的敏锐观察和淡然心态。花落是表象的衰败,而水光长存则是永恒的生机。诗人通过对比,表达了一种超越季节更替、享受当下宁静的生活哲学,体现了宋诗常见的理趣。