驻轩亭

宋 ·宋诗

下xià马mǎ得dé危wēi亭tíng,江jiāng晴qíng气qì象xiàng清qīng。
潮cháo头tóu千qiān顷qǐng白bái,柳liǔ色sè万wàn株zhū明míng。
风fēng物wù应yīng如rú古gǔ,登dēng临lín独dú有yǒu情qíng。
行xíng春chūn始shǐ今jīn日rì,今jīn日rì不bù虚xū行xíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

驻轩亭:停下车马所在的亭子。

危亭:高耸的亭子。

潮头:潮水的浪头。

千顷白:形容潮水广阔洁白。

万株明:形容柳树繁多翠绿明亮。

风物:风景物品/景象。

登临:登山临水,指游览。

行春:春天出行/游玩。

不虚行:没有白跑一趟。

译文

停下马匹来到这座高耸的亭子,此时江面晴朗,空气清新宜人。只见潮头卷起千顷白雪般的浪花,岸边万株柳树色泽鲜明翠绿。这里的风景物产似乎与古代无异,独自登临此地,心中涌起无限深情。今天开始春天的出游,看来这一趟并没有白跑,收获颇丰。

赏析

这首诗描绘了春日江边亭子的壮丽景色,色彩对比鲜明(白潮、绿柳)。诗人通过“风物应如古”表达了对自然永恒性的感悟,而“今日不虚行”则直接抒发了游览的愉悦和满足感,格调清新明快。