舟倚桐廬岸，春风草树明。
经由今假道，潇洒旧闻名。
山势侵云上，溪流见底清。
兹行得佳味，夜枕听滩声。
过桐廬县
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桐廬县：地名，在今浙江，以山水秀丽著称。
假道：借路经过。
潇洒：自然大方，不呆板，此处形容风度或景致。
侵云上：高耸入云。
见底清：清澈见底。
佳味：美好的滋味/感受。
滩声：水流过滩石的声音。
译文
船只停靠在桐庐县的岸边，春风拂过，草木显得格外明亮鲜嫩。这次只是路过此地，借用一下道路，但桐庐潇洒的名声我早已闻名已久。那里的山势高耸，仿佛要插入云端，溪流清澈，可以直接看到水底。这次旅行让我体会到了美好的韵味，晚上枕着波涛，听着水流冲击滩石的声音入睡，真是惬意无比。
赏析
诗人途经桐庐，被其秀美的山水所吸引。诗中不仅描写了视觉上的山高水清，更强调了听觉上的“滩声”，营造出一种宁静致远的意境。通过“假道”与“闻名”的对比，表达了对名胜古迹的向往和实地体验后的满足，语言优美，意境深远。