咏草

宋 ·宋诗

萋qī萋qī广guǎng原yuán上shàng,苒rǎn苒rǎn曲qǔ江jiāng湄méi。
人rén迹jì不bú到dào处chù,春chūn风fēng似shì有yǒu期qī。
句jù牵qiān碧bì成chéng阵zhèn,蒙méng蔽bì密mì如rú丝sī。
待dài看kàn野yě火huǒ烈liè,百bǎi虫chóng悲bēi不bù悲bēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萋萋:形容草木茂盛的样子。

苒苒:形容草柔软下垂或随风飘动的样子。

曲江湄:弯曲河流的水边。

句牵:指草茎相互牵连。

蒙蔽:遮盖,掩藏。

野火烈:野外的大火猛烈燃烧。

译文

茂盛的青草铺满了广阔的原野,在弯曲的河岸边柔软地随风摇曳。即便是在那些人们足迹罕至的偏僻角落,春风似乎也有约定一般准时到来。碧绿的草茎彼此牵连,结成了一片片密集的阵势,像细丝一样严密地遮蔽着地面。等到那猛烈的野火烧过之后,藏在草丛中的百虫不知是悲还是喜?

赏析

此诗借咏草以寄慨。前四句写草之生机与春风之信,后四句转写草密如阵、野火焚身之景。末句“百虫悲不悲”设问含蓄,既叹草之荣枯无常,亦寓人生际遇之不可测,意境深远,耐人寻味。