溪外层楼入翠微，登临炎酷杳如遗。
千山相掩云争出，万浪欲光风倒吹。
摆脱尘纷得危坐，牢笼清旷就新诗。
短衣野老遥相目，应怪官閒亦有时。
司马南楼纳凉
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
司马南楼：官署附近的南楼。
翠微：青翠的山色。
炎酷：炎热酷暑。
杳如遗：遥远得像被遗忘。
倒吹：反向吹拂。
牢笼：包罗，容纳。
清旷：清朗开阔。
野老：乡村老人。
译文
溪流外层的楼阁伸入青翠的山色之中，登临此处，炎热的酷暑仿佛被遗忘到了遥远的地方。千山互相掩映，云雾争相涌出；万顷波浪想要发光，却被风吹得倒卷。摆脱了尘世的纷扰，得以安然端坐；包罗了清朗开阔的景象，成就了新的诗篇。远处的短衣村老遥望着我，大概会奇怪官员竟也有这般闲暇时刻。
赏析
诗人描写在南楼纳凉的惬意感受，景色壮丽，心境清凉。通过与野老的互动，幽默地表达了为官难得的清闲之乐，展现了诗人旷达洒脱的情怀。