雨后

宋 ·宋诗

西xī风fēng吹chuī雨yǔ过guò江jiāng城chéng,林lín馆guǎn秋qiū浓nóng气qì转zhuǎn清qīng。
扫sǎo叶yè堆duī枯kū阶jiē半bàn没méi,步bù畦qí经jīng润rùn履lǚ无wú声shēng。
拒jù霜shuāng欲yù蕊ruǐ扶fú疏shū翠cuì,暮mù雀què争zhēng栖qī格gé磔zhé鸣míng。
贱jiàn局jú安ān閒xián出chū天tiān幸xìng,未wèi须xū多duō口kǒu论lùn功gōng名míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

林馆:树林中的馆舍。

步畦:走在菜畦间。

拒霜:芙蓉花的别名。

格磔:鸟鸣声。

贱局:卑微的官职。

多口:多嘴议论。

译文

西风吹着雨水掠过江城,树林中的馆舍秋意浓厚,空气变得清爽。扫落叶堆积在台阶旁几乎淹没,走在湿润的菜畦上鞋子没有声音。芙蓉花含苞待放,枝叶扶疏翠绿;傍晚的麻雀争抢栖息,发出格磔的叫声。身处卑微的官职却能安闲,这是上天赐予的幸运,不需要多嘴去谈论功名得失。

赏析

雨后初晴,景色清新宜人。诗人通过对自然景物的细致描绘,流露出对闲适生活的满足感,以及对官场名利的淡泊态度,意境恬淡宁静。