初睡

宋 ·宋诗

冻dòng云yún卷juǎn尽jǐn月yuè华huá清qīng,寒hán气qì棱léng棱léng夜yè转zhuǎn生shēng。
一yī卷juàn古gǔ书shū齐qí万wàn虑lǜ,满mǎn杯bēi醇chún酎zhòu卧wò三sān更gēng。
附fù炎yán鄙bǐ态tài悲bēi时shí薄báo,养yǎng僻pì孤gū踪zōng任rèn俗sú评píng。
旷kuàng逸yì最zuì便biàn朝cháo睡shuì美měi,邻lín鸡jī不bù用yòng再zài三sān鸣míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

棱棱:寒冷刺骨的样子。

齐万虑:使万千思绪平息。

醇酎(zhòu):重酿的美酒。

附炎:趋炎附势。

养僻:培养孤僻的性格。

朝睡美:早晨睡眠舒适。

译文

阴冷的云层卷尽后,月光清澈明亮,寒气凛冽地在深夜逐渐升起。读一卷古书能让心中万般忧虑平息,喝满杯美酒便卧至三更天。我悲叹世人趋炎附势的鄙陋姿态,任由别人评论我这孤僻的行踪。旷达闲逸最适合享受清晨的美梦,邻居家的鸡叫声不必再三催促我起床。

赏析

描绘了诗人深夜读书饮酒、清晨安睡的闲适生活。通过对世俗“附炎”行为的批判,彰显了自己“养僻”守真的个性。意境清冷高雅,表现了诗人超脱尘俗、追求内心宁静的精神境界。