所到固为命，嗟君志不通。
未施稽古效，遽遘及泉凶。
玉毁垂成际，兰摧共茂中。
哀歌闭新垄，寂寞四山空。
周生哀辞
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
固为命：本来就是命运的安排。
稽古：考察古代的事迹或学问，指施展抱负。
及泉凶：指死亡。及泉即入土，凶指丧事。
玉毁垂成际：美玉在即将完成时毁坏，比喻功败垂成。
兰摧共茂中：兰花在茂盛时被摧折，比喻英才早逝。
新垄：新的坟墓。
译文
既然遭遇如此困境，那本就是命中注定的吧，可叹的是你满腹才华却始终无法施展抱负。还没来得及让你把钻研古学的成效展现出来，就突然遭遇了死亡的噩耗。这就像精美的玉石在快要雕琢成功时碎裂了，又像芬芳的兰花在正开得茂盛时被无情折断。我唱着悲伤的歌谣送别你进入新建的坟茔，四周的山峦一片死寂，仿佛连空气都凝固了。
赏析
此诗悼念友人周生，情感沉痛。通过“玉毁”、“兰摧”等比喻，形象地表达了英才早逝、功业未成的遗憾。结尾以景结情，用空寂的山林烘托哀伤氛围，意境深远。