昔日交传集外诗，规模虽记旧编遗。
近闻几格多兼副，可赐閒中一解颐。
简夫丈昔遗老杜别集而骧以外集当之久而亡去近承多本因以诗请
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
简夫丈：对简夫的尊称。
老杜：杜甫。
外集：正集之外的诗集。
规模：体例、格式。
兼副：副本。
解颐：开颜欢笑，此处指获得慰藉或启发。
译文
往日您曾传授给我杜甫《外集》的诗篇，虽然我还记得旧编的大致规模和遗漏之处。最近听说您书架上有很多包含副本在内的完整版本，能否赐给我一本，让我在闲暇时光中获得些许慰藉和快乐呢？
赏析
一首索要书籍的诗，表现了诗人对杜甫诗歌的热爱以及与朋友间深厚的文化交流情谊，语言幽默风趣。