有子任清时，夫人新拂衣。
人生到此乐，天数奈相违。
壸肃风规在，匳閒粉泽微。
云愁寒垄暮，何处是魂归。
石夫人挽辞
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石夫人：姓石的妇人。
拂衣：指去世或归隐，此处结合挽辞语境指离世。
天数：天命。
壸（kǔn）肃：妇女持家严肃恭敬。
匳（lián）：妆奁，嫁妆。
粉泽：脂粉光泽，指容貌修饰。
译文
儿子在清平盛世任职，石夫人却刚刚撒手人寰离去。人生到了这个地步本该享乐，怎奈天命难违。她持家严谨的风范依然存在，只是梳妆盒里的脂粉已显黯淡。云雾愁惨，寒冷的坟墓笼罩在暮色中，她的魂魄究竟要归向何处呢？
赏析
挽歌，哀悼石夫人之死，赞颂其德行，抒发天人永隔的悲痛，情感真挚深沉。