夜枕轻寒睡思衰，迟明方霁促归来。
车徒虽患泥行蹇，林麓还逢秀色回。
山雨定非天意足，溪云应为主人開。
野花零乱春禽閙，此兴何如鼓吹陪。
晓霁归邑
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晓霁（jì）：清晨雨后天晴。
归邑：回到县城。
睡思衰：睡意减退。
迟明：天快亮的时候。
促归来：催促回去。
车徒：车辆和随从。
泥行蹇（jiǎn）：道路泥泞，行走困难。
林麓：山脚树林。
秀色回：秀美的景色回转呈现。
主人：指大自然或神灵。
鼓吹：仪仗队的音乐，代指官场排场。
译文
夜里枕着轻微的寒意，睡意早已消退。等到天快亮时，雨终于停了，我便急忙收拾东西准备返回县城。虽然担心车轮和随从在泥泞的道路上行走不便，但回头一看，山脚下的树林里依然呈现出秀美的色彩。这场山雨想必不是上天故意要阻挠我，而是溪边的云彩为主人（大自然）敞开了怀抱。野花零落纷飞，春天的鸟儿喧闹鸣叫，这种天然的兴致，比起官场上的鼓乐伴奏，不知道要好多少倍呢？
赏析
诗人通过对比“泥行蹇”的艰辛与“秀色回”的美景，以及“山禽闹”的自然之声与“鼓吹陪”的人工之乐，表达了对自然生活的向往和对官场应酬的厌弃，情感倾向鲜明。